1 00:00:01,634 --> 00:00:03,252 [вини] 2 00:00:03,253 --> 00:00:06,506 Здраво. Ја сам господин Ед. 3 00:00:11,394 --> 00:00:13,562 <и>♪ Коњ је коњ, <и>наравно, наравно ♪ 4 00:00:13,563 --> 00:00:15,731 <и>♪ И нико не може да прича <и>коњу, наравно ♪ 5 00:00:15,732 --> 00:00:17,900 <и>♪ То је, наравно, <и>осим ако коњ ♪ 6 00:00:17,901 --> 00:00:19,519 <и>♪ Је познат <и>Мистер Ед ♪ 7 00:00:19,519 --> 00:00:21,687 <и>♪ Идите десно до извора <и>и питај коња ♪ 8 00:00:21,688 --> 00:00:22,772 <и>♪ Он ће ти дати <и>одговор ♪ 9 00:00:22,772 --> 00:00:23,856 <и>♪ То ћете подржати ♪ 10 00:00:23,857 --> 00:00:26,025 <и>♪ Он је увек <и>на сталном курсу ♪ 11 00:00:26,026 --> 00:00:27,660 <и>♪ Разговарај са господином Едом ♪ 12 00:00:34,701 --> 00:00:36,335 Керол ће бити бесна на мене 13 00:00:36,336 --> 00:00:39,038 за пропуштање ове градске куће састанак вечерас. 14 00:00:39,039 --> 00:00:40,673 Шта ћу јој рећи? 15 00:00:40,673 --> 00:00:41,757 Реци јој истину. 16 00:00:41,758 --> 00:00:44,460 Морао си да идеш у потеру по целом граду да ме нађе. 17 00:00:44,461 --> 00:00:46,095 Ох, добро. 18 00:00:46,096 --> 00:00:48,264 Држи мало, Вилбуре. 19 00:00:48,264 --> 00:00:52,051 У реду. Ја јој то кажем, Ноћас ћу са тобом спавати у штали. 20 00:00:52,052 --> 00:00:55,305 То је сјајно. ја ћу те научити како спавати стојећи. 21 00:00:55,305 --> 00:00:56,939 Нисам се оженио Керол 22 00:00:56,940 --> 00:00:58,558 да бих могао да проводим ноћи са тобом. 23 00:00:58,558 --> 00:01:00,192 Ох, у реду. 24 00:01:00,193 --> 00:01:01,811 Имам проблем са ждребицом. 25 00:01:01,811 --> 00:01:03,979 Имате проблем са својом женом. 26 00:01:03,980 --> 00:01:06,148 Хајде да побегнемо заједно. 27 00:01:06,149 --> 00:01:08,317 Ед, не свиђа ми се ваш став. 28 00:01:08,318 --> 00:01:09,952 Постоји једна ствар коју захтевам са мог коња, 29 00:01:09,953 --> 00:01:11,037 а то је поштовање. 30 00:01:11,037 --> 00:01:12,655 - Па-- - Нема везе. 31 00:01:12,655 --> 00:01:14,289 Прицацемо касније. 32 00:01:14,290 --> 00:01:15,908 Врати се у своју тезгу. 33 00:01:15,909 --> 00:01:17,543 Да, господару. 34 00:01:31,641 --> 00:01:34,343 Душо, види ко је овде. [смех] 35 00:01:34,344 --> 00:01:38,147 Види, душо. Страшно ми је жао што сам пропустио тај градски састанак, 36 00:01:38,148 --> 00:01:39,232 али знаш шта се догодило? 37 00:01:39,232 --> 00:01:40,316 Ед је изненада нестао. 38 00:01:40,316 --> 00:01:44,103 Морао сам да трчим по целом граду га траже. 39 00:01:45,188 --> 00:01:46,822 Знам шта мислиш. 40 00:01:46,823 --> 00:01:48,441 Ти размишљаш да лажем. 41 00:01:48,441 --> 00:01:49,525 Па, грешиш. 42 00:01:49,526 --> 00:01:51,160 говорим истину, 43 00:01:51,161 --> 00:01:53,863 и то морам рећи после година брака, 44 00:01:53,863 --> 00:01:56,031 Мало сам разочаран у то што сумњаш у мене. 45 00:01:57,117 --> 00:02:00,370 Ох, не мислите Јурио сам Еда, а? 46 00:02:00,370 --> 00:02:03,089 Мислим да сам јурио за њим нека вртоглава мала плавуша, а? 47 00:02:03,089 --> 00:02:04,707 Ох, човече, то је сјајно. 48 00:02:04,707 --> 00:02:05,791 То је супер. 49 00:02:05,792 --> 00:02:08,511 Да, долазим кући, миран, извињавајући, 50 00:02:08,511 --> 00:02:10,129 вољан да седне и разговарати о томе 51 00:02:10,130 --> 00:02:11,214 као разумно људско биће, 52 00:02:11,214 --> 00:02:12,298 и шта налазим? 53 00:02:12,298 --> 00:02:13,932 Уместо тога, ја сам у средини од аргумента 54 00:02:13,933 --> 00:02:15,551 а не могу ни да добијем реч на ивици. 55 00:02:15,552 --> 00:02:18,271 Не-- не, молим те, доста ове свађе. 56 00:02:18,271 --> 00:02:19,355 Не могу да поднесем ова свађа, драга. 57 00:02:19,355 --> 00:02:20,973 Ја ћу ставити Ед одмах, 58 00:02:20,974 --> 00:02:22,608 а ако хоћеш мене да спавам у штали, 59 00:02:22,609 --> 00:02:23,693 то је у реду са мном. 60 00:02:23,693 --> 00:02:25,311 У реду. 61 00:02:25,311 --> 00:02:26,945 [уздахне] Баш као жена. 62 00:02:26,946 --> 00:02:28,564 Морам да добијем последњу реч, хух? 63 00:02:28,565 --> 00:02:30,199 Јаккити, јаккити, јака, јака. 64 00:02:36,156 --> 00:02:37,790 Сад, види, Ед. Уморан сам од играња игрица. 65 00:02:37,790 --> 00:02:39,408 Зашто си отишао штала данас? 66 00:02:39,409 --> 00:02:42,128 Па, ту је нови коњ у комшилуку 67 00:02:42,128 --> 00:02:43,746 зове Поноћ. 68 00:02:43,746 --> 00:02:45,380 Да? 69 00:02:45,381 --> 00:02:46,465 Он је крао моје ждребе, 70 00:02:46,466 --> 00:02:48,634 и отишао сам преко да га мало шутне. 71 00:02:48,635 --> 00:02:49,719 И шта се десило? 72 00:02:49,719 --> 00:02:52,421 Ништа. Он је већи од мене. 73 00:02:52,422 --> 00:02:53,506 Толико велико, а? 74 00:02:53,506 --> 00:02:55,674 Поред њега Изгледам као пудлица. 75 00:02:55,675 --> 00:02:59,478 Хм, па, овај коњ поноћ, 76 00:02:59,479 --> 00:03:00,563 да ли је нов у комшилуку? 77 00:03:00,563 --> 00:03:03,265 Да, он припада Клинту Иствуду, 78 00:03:03,266 --> 00:03:06,519 та ТВ звезда који јаше без седла. 79 00:03:06,519 --> 00:03:08,687 Г. Еаствоод не јаше без седла. 80 00:03:08,688 --> 00:03:11,941 Зашто онда зову његову емисију <и>Сирова кожа? 81 00:03:11,941 --> 00:03:14,109 то је јако добро, врло добро. 82 00:03:14,110 --> 00:03:16,829 Дакле, Миднигхт је крала твоје ждребе, а? 83 00:03:16,829 --> 00:03:21,700 Да, они иду на ове високе, тамни, згодни коњи. 84 00:03:21,701 --> 00:03:23,869 Чини се да су плавуше ван стила. 85 00:03:23,870 --> 00:03:25,504 Па, ништа не можемо да урадимо о томе, Ед. 86 00:03:25,505 --> 00:03:27,673 Имаш да добијем Клинта Иствуда 87 00:03:27,674 --> 00:03:29,292 да се исели из овог краја, Вилбур, 88 00:03:29,292 --> 00:03:32,011 или ћу завршити стари нежења. 89 00:03:32,011 --> 00:03:34,713 Види, нећу добити Клинт Иствуд да се креће било где. 90 00:03:42,855 --> 00:03:44,473 [телефон звони] 91 00:03:44,474 --> 00:03:47,193 [господин Ед] Не одговарај на то, Вилбуре. 92 00:03:47,193 --> 00:03:48,811 Зашто не? 93 00:03:48,811 --> 00:03:50,979 Сада имамо партијску линију, 94 00:03:50,980 --> 00:03:53,148 и два прстена су за другу страну. 95 00:03:53,149 --> 00:03:55,317 Журка-- од када? 96 00:03:55,318 --> 00:03:56,952 Па, телефонска компанија је звала 97 00:03:56,953 --> 00:04:00,206 и питали да ли би нам сметало делимо нашу линију недељу дана, 98 00:04:00,206 --> 00:04:01,824 и рекао сам у реду. 99 00:04:01,824 --> 00:04:03,992 То је јако велико од тебе, Ед. 100 00:04:03,993 --> 00:04:07,796 Недостаје струјних кола од олује, Вилбуре, 101 00:04:07,797 --> 00:04:10,499 и верујем у помоћ ближњег човека 102 00:04:10,500 --> 00:04:12,134 у време потребе. 103 00:04:12,135 --> 00:04:15,388 Ти си и њушкар који воли да слушам разговоре. 104 00:04:15,388 --> 00:04:17,556 [смеје се] Да, и то. 105 00:04:17,557 --> 00:04:19,725 Јесте ли сигурни да нисте уредити целу ову ствар? 106 00:04:19,726 --> 00:04:23,513 Ох, не, Вилбуре, наравно да не. 107 00:04:23,513 --> 00:04:25,681 Лаку ноћ, Вилбур. 108 00:04:25,682 --> 00:04:27,850 Лаку ноћ, њушкалу. 109 00:04:27,850 --> 00:04:31,103 Партијска линија. [стење] 110 00:04:32,739 --> 00:04:36,526 па, тако да сте овде. 111 00:04:36,526 --> 00:04:38,694 Здраво, Рог. Види, страшно ми је жао 112 00:04:38,695 --> 00:04:40,329 Недостајала ми је та градска већница састанак вечерас, 113 00:04:40,330 --> 00:04:41,414 али како је прошло? 114 00:04:41,414 --> 00:04:42,498 Ох, добро, добро. 115 00:04:42,498 --> 00:04:44,116 Одлучили смо да направимо представу 116 00:04:44,117 --> 00:04:45,751 да помогне у прикупљању новца за нови омладински центар, 117 00:04:45,752 --> 00:04:47,920 и погодите ко је именован 118 00:04:47,920 --> 00:04:50,088 председник забаве комитет. 119 00:04:50,089 --> 00:04:51,707 То си ти, а? 120 00:04:51,708 --> 00:04:53,342 - Ти. - Ја? 121 00:04:53,343 --> 00:04:54,961 Нисам ни био тамо. 122 00:04:54,961 --> 00:04:57,129 Зато си добио посао. Нико други се није јавио добровољно. 123 00:04:57,130 --> 00:04:58,764 Ко ме је предложио? 124 00:04:58,765 --> 00:05:00,383 па-- 125 00:05:00,383 --> 00:05:02,551 Ох, немој ми рећи. 126 00:05:02,552 --> 00:05:04,186 Неко ко има то за мене, 127 00:05:04,187 --> 00:05:05,271 жели да ме види ломећи леђа 128 00:05:05,271 --> 00:05:06,889 преко незахвалног посла, а? 129 00:05:06,889 --> 00:05:08,523 Тако је. Твоја жена. 130 00:05:08,524 --> 00:05:10,692 Царол? 131 00:05:10,693 --> 00:05:12,861 Она зна да се никад не бих снашао овакав посао. 132 00:05:12,862 --> 00:05:16,115 Опусти се, дечаче. Опусти се. Ово је веома важан посао, 133 00:05:16,115 --> 00:05:17,199 па су одредили копредседавајући 134 00:05:17,200 --> 00:05:19,368 да вам помогнем да заокружите тхе ентертаинмент. 135 00:05:19,369 --> 00:05:20,453 Ко је мој копредседавајући? 136 00:05:20,453 --> 00:05:21,537 ја. 137 00:05:21,537 --> 00:05:23,155 Изашао сам за чашу воде, 138 00:05:23,156 --> 00:05:24,790 а када сам се вратио, 139 00:05:24,791 --> 00:05:26,959 %о моја драга жена ми је већ ставила нож у леђа, 140 00:05:26,959 --> 00:05:29,127 али ћемо моћи да обучемо нека врста представе. 141 00:05:29,128 --> 00:05:32,915 Све што треба да урадите је написати драму. 142 00:05:32,915 --> 00:05:34,549 Представа? Каква игра? 143 00:05:34,550 --> 00:05:37,252 Неко у публици помисли то би била добра идеја 144 00:05:37,253 --> 00:05:39,421 и предложио твоје име као писац. 145 00:05:39,422 --> 00:05:41,590 Ох, види, Рог, Ја сам архитекта. Ја нисам писац. 146 00:05:41,591 --> 00:05:43,225 Који орах ми је предложио? 147 00:05:43,226 --> 00:05:45,394 Твоја жена. 148 00:05:45,395 --> 00:05:48,097 Имао сам среће што нису тражили за добровољце Легије странаца. 149 00:05:48,097 --> 00:05:50,265 да су били, ти би сада био на камили. 150 00:05:50,266 --> 00:05:51,900 Ох, хеј, Вилбур. 151 00:05:51,901 --> 00:05:54,069 Боље да имамо ту игру до овог викенда 152 00:05:54,070 --> 00:05:56,238 ако ћемо да учимо наши делови у времену. 153 00:05:56,239 --> 00:05:59,492 Ми? Ох, Рог, ми нисмо глумци. 154 00:05:59,492 --> 00:06:02,194 [уздахне] Усуђујем се да питам ко нас је предложио? 155 00:06:02,195 --> 00:06:04,363 Чланови повеље оф Мурдер Инцорпоратед-- 156 00:06:04,364 --> 00:06:05,448 наше жене. 157 00:06:08,701 --> 00:06:10,335 Није чак ни био на састанку. 158 00:06:15,208 --> 00:06:17,376 Човече, стварно си ме ухватио у невоље. 159 00:06:17,377 --> 00:06:19,545 Имам само неколико дана да напишем драму, 160 00:06:19,545 --> 00:06:21,179 и-- и-- и-- 161 00:06:21,180 --> 00:06:22,798 а ти ћеш ми помоћи. 162 00:06:22,799 --> 00:06:23,883 Са чиме? 163 00:06:23,883 --> 00:06:25,517 Са представом. 164 00:06:25,518 --> 00:06:29,305 Па, хоћеш ли разговарати са Еаствоодом о томе да се ослободи свог коња? 165 00:06:29,305 --> 00:06:30,389 Наравно да не. 166 00:06:30,390 --> 00:06:32,558 Како могу то да урадим? 167 00:06:39,065 --> 00:06:40,699 Биће му жао. 168 00:06:40,700 --> 00:06:45,571 Само сачекај до Иствуда сазна да сам ја његова страначка линија. 169 00:06:45,571 --> 00:06:48,290 Биће једна странка мање у свом комшилуку. 170 00:06:49,909 --> 00:06:51,543 - Хало? - Глава мазге. 171 00:06:51,544 --> 00:06:53,162 ко је ово? 172 00:06:53,162 --> 00:06:54,246 [смеје се] 173 00:06:56,416 --> 00:06:59,669 Добро јутро, г. Еаствоод. 174 00:06:59,669 --> 00:07:01,837 Здраво, Катие. 175 00:07:01,838 --> 00:07:03,472 Рецимо, ова сцена још даје мене мала невоља. 176 00:07:03,473 --> 00:07:06,175 - Имаш ли нешто против да ме опет наговориш? - Ох, наравно. 177 00:07:06,175 --> 00:07:09,978 Запамтио сам редове јутрос, г. Еаствоод. 178 00:07:09,979 --> 00:07:13,232 - Пуцај. - Добро. 179 00:07:13,232 --> 00:07:14,850 Не знаш шта ме питаш, мали кишни облак. 180 00:07:14,851 --> 00:07:15,935 Не могу да останем овде са тобом. 181 00:07:15,935 --> 00:07:17,569 Г. Фавор зависи од мене. 182 00:07:17,570 --> 00:07:20,272 Али и мојим људима си потребан, 183 00:07:20,273 --> 00:07:22,441 и требаш ми. 184 00:07:22,442 --> 00:07:25,161 Требаш ми као што земљи треба киша 185 00:07:25,161 --> 00:07:28,948 а цвету је потребно сунце. 186 00:07:28,948 --> 00:07:31,116 временом ћеш ме заборавити, Мали кишни облак. 187 00:07:31,117 --> 00:07:33,836 Све што ће учинити је само узети мало времена, искрено. 188 00:07:33,836 --> 00:07:36,538 Никада те не заборавим. 189 00:07:36,539 --> 00:07:38,173 ако останеш овде, 190 00:07:38,174 --> 00:07:40,876 ти буди први бели поглавица племена, 191 00:07:40,877 --> 00:07:44,680 и поносан сам што те имам поред мене. 192 00:07:44,680 --> 00:07:45,764 Ох, мали кишни облак, 193 00:07:45,765 --> 00:07:47,383 твој народ никад ме не би прихватио, 194 00:07:47,383 --> 00:07:50,102 и временом и сам би ме мрзео. 195 00:07:50,102 --> 00:07:51,720 [грунта] 196 00:07:51,721 --> 00:07:53,355 Хм, та линија није у сценарију. 197 00:07:53,356 --> 00:07:54,440 Знам. 198 00:07:54,440 --> 00:07:56,608 Мали кишни облак ад либ мало. 199 00:07:56,609 --> 00:07:58,227 [телефон звони] 200 00:07:58,227 --> 00:07:59,861 Два прстена. То смо ми. 201 00:08:02,031 --> 00:08:04,199 Биг Вхите Цх-- ух, 202 00:08:04,200 --> 00:08:06,368 Резиденција г. Еаствоода. 203 00:08:06,369 --> 00:08:07,987 Да. 204 00:08:07,987 --> 00:08:09,071 Само тренутак. 205 00:08:09,071 --> 00:08:11,790 Господин Станлеи Дарров. 206 00:08:13,409 --> 00:08:15,043 Станлеи Дарров? 207 00:08:15,044 --> 00:08:18,831 - Једног дана-- - Хеј, Кејти... 208 00:08:18,831 --> 00:08:19,915 Хало, г. Дарров? 209 00:08:19,916 --> 00:08:22,084 г. Еаствоод, разлог због којег зовем, 210 00:08:22,084 --> 00:08:23,718 имамо велику особину ускоро долази, 211 00:08:23,719 --> 00:08:26,972 и мислио сам можда ћете бити заинтересовани за главну улогу. 212 00:08:26,973 --> 00:08:28,591 То је сјајан сценарио. 213 00:08:28,591 --> 00:08:32,394 Да ли мислите да бисте могли добити око шест недеља одмора од ТВ серије? 214 00:08:32,395 --> 00:08:36,182 Шест недеља? Па, могао сам бити сигуран покушајте да то решите, господине. 215 00:08:36,182 --> 00:08:39,985 Али ниси ме могао приуштити, ти јефтини стари џаку. 216 00:08:39,986 --> 00:08:42,154 шта си рекао? 217 00:08:42,154 --> 00:08:43,772 Нисам ништа рекао. 218 00:08:43,773 --> 00:08:46,492 Па, да ли сте заинтересовани, Еаствоод? 219 00:08:46,492 --> 00:08:50,279 Да, господине, ја-- да, Дефинитивно сам заинтересован, г. Дарров. 220 00:08:50,279 --> 00:08:53,532 Али ако се икада покажеш твоја ружна маца на сету, 221 00:08:53,533 --> 00:08:55,167 <и>Даћу отказ. 222 00:08:57,336 --> 00:08:58,954 Ко је на другом крају ове линије? 223 00:08:58,955 --> 00:09:01,123 [смеје се] 224 00:09:06,546 --> 00:09:08,180 шта је било, Г. Еаствоод? 225 00:09:08,180 --> 00:09:11,967 Неки паметни шаљивџија на тој партијској линији ми је тешко. 226 00:09:11,968 --> 00:09:14,136 - Идем да сазнам ко је то. - [телефон звони] 227 00:09:14,136 --> 00:09:16,855 Не, чекај мало. Ја ћу то добити. 228 00:09:21,727 --> 00:09:23,895 хало? 229 00:09:23,896 --> 00:09:25,530 Драга? Шта је било? 230 00:09:25,531 --> 00:09:28,784 Ох, здраво, лутко. 231 00:09:28,784 --> 00:09:32,571 Само мало пијем мали проблем овде. То је све. 232 00:09:32,572 --> 00:09:35,291 Па, немој се љутити на мене. 233 00:09:35,291 --> 00:09:37,993 Душо, недостајеш ми. 234 00:09:37,994 --> 00:09:40,713 И ти мени недостајеш, слаткоречиво. 235 00:09:40,713 --> 00:09:42,331 У које време ме желиш да те покупим вечерас? 236 00:09:42,331 --> 00:09:43,965 Слушај, девојчице. 237 00:09:43,966 --> 00:09:48,837 Ако си паметан, пресећи ћеш овај преварант одмах угашен. 238 00:09:48,838 --> 00:09:51,557 Обећавао је да ће се оженити моја ћерка 239 00:09:51,557 --> 00:09:53,175 више од годину дана. 240 00:09:53,175 --> 00:09:56,428 Шта-- то је ужасно. 241 00:09:56,429 --> 00:09:57,513 погледај-- 242 00:09:58,598 --> 00:10:00,766 [смех] 243 00:10:03,486 --> 00:10:05,104 ха ха ха! 244 00:10:05,104 --> 00:10:07,823 Скоро сам добио занео то време. 245 00:10:07,823 --> 00:10:10,525 Кад сазнам ко је тај момак, 246 00:10:10,526 --> 00:10:12,160 Сломићу му кичму. 247 00:10:14,864 --> 00:10:16,498 Здраво, дај ми посао канцеларије, хоћеш ли? 248 00:10:22,455 --> 00:10:25,174 Душо, покушавам да пишем представу, али је прилично тешка. 249 00:10:25,174 --> 00:10:27,876 Сигуран сам да Тенеси Вилијамс није морао да добије сопствени доручак. 250 00:10:27,877 --> 00:10:28,961 Добро јутро, Керол. Како је Вилбур? 251 00:10:28,961 --> 00:10:30,595 Вилбур ко? 252 00:10:33,299 --> 00:10:36,018 Па. 253 00:10:36,018 --> 00:10:38,720 Верујем да си имао добар ноћни одмор на каучу? 254 00:10:38,721 --> 00:10:40,889 - На чијој сте страни? - Твоја. 255 00:10:40,890 --> 00:10:43,058 Увек навијам за аутсајдера, 256 00:10:43,059 --> 00:10:46,312 и никад нисам видео пса који је више гледао испод. 257 00:10:46,312 --> 00:10:48,480 Излазим да узмем мало свежег ваздуха. 258 00:10:48,481 --> 00:10:49,565 Игра не иде баш брзо. 259 00:10:49,565 --> 00:10:50,649 Колико далеко си стигао? 260 00:10:50,650 --> 00:10:52,284 Прва реч наслова. 261 00:10:52,284 --> 00:10:54,452 [звоно на вратима] 262 00:10:56,622 --> 00:10:57,706 Да? 263 00:10:59,875 --> 00:11:02,043 - Јесте ли ви Вилбур Пост? - Тако је. 264 00:11:02,044 --> 00:11:03,662 Како би волео ударац у лице? 265 00:11:06,382 --> 00:11:09,084 Ствари које продају ових дана од врата до врата. 266 00:11:09,085 --> 00:11:11,253 Мора да правиш нека грешка, момче. не познајем те. 267 00:11:11,253 --> 00:11:12,887 Види, ја сам тип у твојој партијској линији, 268 00:11:12,888 --> 00:11:15,590 и немој ми рећи да ниси шали се са мном. 269 00:11:15,591 --> 00:11:16,675 Каква практична шала? 270 00:11:16,676 --> 00:11:18,844 Чекај мало. 271 00:11:18,844 --> 00:11:19,928 кад боље размислим, 272 00:11:19,929 --> 00:11:21,563 глас му је био мало дубље од твоје. 273 00:11:21,564 --> 00:11:24,266 Какав глас? Види, ја чак и не знам ко си ти. 274 00:11:24,266 --> 00:11:26,434 реци, 275 00:11:26,435 --> 00:11:29,154 зар ти ниси Клинт Иствуд? 276 00:11:29,155 --> 00:11:30,773 Да, тако је. 277 00:11:30,773 --> 00:11:32,407 Чији је глас нижи? Каква практична шала? 278 00:11:32,408 --> 00:11:35,110 Моја жена и ја те гледамо сваке недеље на <и>Равхиде. 279 00:11:35,111 --> 00:11:36,195 Ох, мислимо то је дивна емисија. 280 00:11:36,195 --> 00:11:38,363 Па, хвала, господине. 281 00:11:38,364 --> 00:11:39,448 Моје име је Рогер Аддисон. 282 00:11:39,448 --> 00:11:41,616 Верујем да сте се упознали Вилбур Пост? 283 00:11:41,617 --> 00:11:43,251 реци, могу ли добити твој аутограм? 284 00:11:43,252 --> 00:11:45,954 Моја жена воли да штеди те ствари. 285 00:11:45,955 --> 00:11:47,589 Наравно. 286 00:11:47,590 --> 00:11:50,292 [издише] Ужасно си ризиковао, момче. 287 00:11:50,292 --> 00:11:51,376 Не волим практичне шале, 288 00:11:51,377 --> 00:11:53,011 а ја не волим људе долазећи у моју кућу 289 00:11:53,012 --> 00:11:54,096 и гура ме около. 290 00:11:54,096 --> 00:11:56,798 Молим те, Вилбуре, ако хоћеш да плачеш, изађи напоље. 291 00:11:56,799 --> 00:11:58,433 Очигледно је било нека грешка. 292 00:11:58,434 --> 00:12:00,602 Да? Шта бисте рекли кад бих дошао у твоју кућу 293 00:12:00,603 --> 00:12:02,221 и почео да те груби? 294 00:12:02,221 --> 00:12:05,474 Ух, па, рекао бих то је била трик фотографија. 295 00:12:05,474 --> 00:12:07,642 Добро речено, партнеру. 296 00:12:07,643 --> 00:12:09,811 Зашто не узмеш свој брзи језик за лагану шетњу. 297 00:12:11,447 --> 00:12:14,149 Г. Пост, неки момак има на нашој партијској линији 298 00:12:14,150 --> 00:12:16,869 и натерао ме да се ослободим веома велики посао, 299 00:12:16,869 --> 00:12:18,487 лагао моју девојку, 300 00:12:18,487 --> 00:12:20,121 и мислио сам да си ти, 301 00:12:20,122 --> 00:12:21,206 али очигледно није. 302 00:12:21,207 --> 00:12:24,460 - Сада, хоћеш ли ми опростити? - Ух, да, да. 303 00:12:24,460 --> 00:12:27,162 јеси ли то рекао глас овог момка је био нижи? 304 00:12:27,163 --> 00:12:28,247 Да, веома ниско. 305 00:12:28,247 --> 00:12:29,881 Имаш неку идеју ко би то могао бити? 306 00:12:29,882 --> 00:12:32,050 Ух, можда, да. 307 00:12:32,051 --> 00:12:33,135 Можда је неки лик којег познајем 308 00:12:33,135 --> 00:12:35,303 који воли коња около много. 309 00:12:35,304 --> 00:12:37,472 Извините. 310 00:12:37,473 --> 00:12:39,641 Можемо у центар града после ручка. 311 00:12:39,642 --> 00:12:40,726 У реду, душо. 312 00:12:41,811 --> 00:12:45,598 Клинт Иствуд. [дахће] 313 00:12:45,598 --> 00:12:49,401 Ох, Аддисон, ти лутко, добили сте г. Еаствоода за нашу емисију. 314 00:12:49,401 --> 00:12:51,569 Па, не баш, драга. 315 00:12:51,570 --> 00:12:53,188 Видите, г. Еаствоод је ново у комшилуку, 316 00:12:53,189 --> 00:12:55,357 и само је свратио да плати социјални позив. 317 00:12:55,357 --> 00:13:00,245 Г. Еаствоод, могу ли да представим моја жена Кеј и Керол Пост? 318 00:13:00,246 --> 00:13:01,864 - Како сте, г. Еаствоод. - Здраво, Кеј, како си? 319 00:13:01,864 --> 00:13:04,032 Ох, ми те гледамо сваке недеље на телевизији. 320 00:13:04,033 --> 00:13:06,201 Ох, да, само волим онај прошле недеље 321 00:13:06,202 --> 00:13:07,286 где она имућна жена из Тексаса 322 00:13:07,286 --> 00:13:08,920 заљубио се у тебе. 323 00:13:08,921 --> 00:13:09,454 [Каи] Да, носила је тако задивљујући драгуљи. 324 00:13:09,455 --> 00:13:11,623 да ли знате где их је купила? 325 00:13:11,624 --> 00:13:14,343 Да ли мислите да бисте могли да нас добијете неке карте за вашу емисију која се снима? 326 00:13:14,343 --> 00:13:15,961 Ох, то би било узбудљиво. 327 00:13:15,961 --> 00:13:17,595 никад нисам видео телевизијска емисија која се раније снимала. 328 00:13:25,721 --> 00:13:28,974 Ед, неко има на партијској линији господина Иствуда 329 00:13:28,974 --> 00:13:30,608 и натерао их да изгубе велики посао. 330 00:13:30,609 --> 00:13:33,311 Било каква идеја ко тај практични шаљивџија би могао бити? 331 00:13:33,312 --> 00:13:35,480 Дух-- Ух, можда Аддисон? 332 00:13:35,481 --> 00:13:37,115 Можда Ед? 333 00:13:37,116 --> 00:13:40,903 Не, гласам за соурпусс Аддисон. 334 00:13:40,903 --> 00:13:41,987 Ух-хух. 335 00:13:41,987 --> 00:13:44,706 Па, ово има све намјере унутрашњег посла, 336 00:13:44,707 --> 00:13:46,325 и имали сте прилику, 337 00:13:46,325 --> 00:13:47,959 мотив и телефон. 338 00:13:47,960 --> 00:13:50,128 Хајде, Ед, признај. 339 00:13:50,129 --> 00:13:51,747 Ово је Америка. 340 00:13:51,747 --> 00:13:55,000 Не можеш направити коња сведочи против себе. 341 00:13:55,000 --> 00:13:57,168 на рачун тебе, Царол не прича са мном. 342 00:13:57,169 --> 00:13:59,888 Морам да завршим писање представа за пар дана 343 00:13:59,889 --> 00:14:00,973 да не могу ни да почнем, 344 00:14:00,973 --> 00:14:03,675 и управо сада Клинт Иствуд наљутио ме. 345 00:14:03,676 --> 00:14:05,844 Молим те, вичи, али не ударај. 346 00:14:05,845 --> 00:14:08,564 Обећаваш ми да ћете оставити господина Иствуда на миру. 347 00:14:08,564 --> 00:14:11,266 Ок, обећавам. 348 00:14:11,267 --> 00:14:12,901 Добро, ја-- 349 00:14:14,520 --> 00:14:16,688 Не мислиш тако. Прекрстили сте копита. 350 00:14:18,858 --> 00:14:20,492 Сада реци "обећавам." 351 00:14:20,492 --> 00:14:22,660 - Обећавам. - Тако је боље. 352 00:14:22,661 --> 00:14:24,279 Боже. 353 00:14:25,915 --> 00:14:27,533 Да видимо сад. 354 00:14:27,533 --> 00:14:31,870 Чин 1, сцена 1, страна 1. 355 00:14:31,871 --> 00:14:33,505 Опет заглављен. 356 00:14:40,546 --> 00:14:44,349 [певуши] 357 00:14:49,221 --> 00:14:50,305 Ох. 358 00:14:50,306 --> 00:14:52,474 Хее-иа! 359 00:14:52,474 --> 00:14:56,277 [вришти] 360 00:14:56,278 --> 00:14:57,896 [плаче] 361 00:14:59,531 --> 00:15:01,149 Шта се дешава овде? Шта се десило? 362 00:15:01,150 --> 00:15:03,318 Ох, то чудовиште. 363 00:15:03,319 --> 00:15:04,953 Монстер? 364 00:15:04,954 --> 00:15:07,122 Ох, не, не мислим... Погледај. 365 00:15:07,122 --> 00:15:09,290 Хајде, Кејти, само полако. 366 00:15:09,291 --> 00:15:11,459 Седи, опусти се на минут. 367 00:15:11,460 --> 00:15:13,078 Погледаћу около. 368 00:15:33,148 --> 00:15:34,232 [куцати на врата] 369 00:15:34,233 --> 00:15:36,935 Уђи. 370 00:15:36,936 --> 00:15:38,570 Здраво, г. Пост. 371 00:15:38,570 --> 00:15:41,272 Ох, г. Еаствоод, уђите. Уђи. 372 00:15:41,273 --> 00:15:44,526 Г. Пост, потребна ми је ваша помоћ. 373 00:15:44,526 --> 00:15:46,694 Па, све што могу да урадим да помогне комшији. 374 00:15:48,330 --> 00:15:51,032 Зар нећеш да седнеш? 375 00:15:51,033 --> 00:15:52,667 Хвала. 376 00:15:56,455 --> 00:16:00,258 Сада, оно што се чини проблем? 377 00:16:00,259 --> 00:16:01,877 Коњи. 378 00:16:01,877 --> 00:16:02,961 [луке на вратима] 379 00:16:06,215 --> 00:16:07,849 Коњи, а? 380 00:16:07,850 --> 00:16:10,018 немам проблема са коњима. 381 00:16:10,019 --> 00:16:11,103 Имам других проблема. 382 00:16:11,103 --> 00:16:12,721 Ох, јеси ли? 383 00:16:12,721 --> 00:16:15,974 Као да покушавам да напишем драму. 384 00:16:15,975 --> 00:16:18,143 Види, Клинт, 385 00:16:18,143 --> 00:16:19,777 ако ти помогнем са твојим проблемом, 386 00:16:19,778 --> 00:16:20,862 хоћеш ли ми помоћи са мојим? 387 00:16:23,032 --> 00:16:26,285 Па, да ако могу, али сам дошао овде да причам о коњу. 388 00:16:26,285 --> 00:16:27,369 Имати невоље са својим коњем, а? 389 00:16:27,369 --> 00:16:29,537 Ко је било шта рекао о мом коњу? 390 00:16:29,538 --> 00:16:30,622 Јесте. 391 00:16:30,622 --> 00:16:32,790 не сећам се било шта о-- 392 00:16:32,791 --> 00:16:35,493 Погледај овде, Пост. 393 00:16:35,494 --> 00:16:37,662 Откад сам се преселио у овом крају, 394 00:16:37,663 --> 00:16:39,297 Нисам имао ништа али невоља, 395 00:16:39,298 --> 00:16:40,916 а сада на врхунцу свега, 396 00:16:40,916 --> 00:16:43,084 твој коњ се уплашио моја домаћица чиста од памети. 397 00:16:43,085 --> 00:16:45,253 У ствари, она је претила да одустанеш од мене. 398 00:16:45,254 --> 00:16:46,338 Мој коњ ју је уплашио? 399 00:16:46,338 --> 00:16:47,422 Тако је, твој коњ. 400 00:16:47,423 --> 00:16:49,591 Ох, не, мора да сте погрешили. 401 00:16:49,591 --> 00:16:51,225 Не, г. Ед то никада не би урадио тако нешто. 402 00:16:51,226 --> 00:16:52,844 не варам се. 403 00:16:52,845 --> 00:16:54,479 Видео сам га. Пратио сам га овамо. 404 00:16:54,480 --> 00:16:56,098 Мислим да му треба нека дисциплина. 405 00:16:59,902 --> 00:17:01,520 Имам мало искуства са животињама. 406 00:17:01,520 --> 00:17:04,773 Могао бих да радим са њим неколико дана у недељи, помоћи вам да га обучите. 407 00:17:04,773 --> 00:17:06,407 - Дисциплина Ед? - Да. 408 00:17:06,408 --> 00:17:08,026 Види, то је веома љубазно од тебе, 409 00:17:08,027 --> 00:17:09,661 али не желим да се намећем. 410 00:17:09,661 --> 00:17:11,829 Нема никаквог наметања. 411 00:17:11,830 --> 00:17:13,448 Хајде, дечко. 412 00:17:21,040 --> 00:17:23,759 не мислим Пробао бих ово данас, Клинт. 413 00:17:23,759 --> 00:17:25,377 Зашто не? Могу се носити с њим. 414 00:17:25,377 --> 00:17:29,180 Па, неколико дана глуми мало другачије него других дана. 415 00:17:29,181 --> 00:17:30,799 Имам осећај да-- 416 00:17:32,434 --> 00:17:33,518 Ја ћу га јахати око комшилука, 417 00:17:33,519 --> 00:17:35,687 разради га мало за тебе. 418 00:17:38,390 --> 00:17:40,024 [грунта] 419 00:17:49,234 --> 00:17:51,953 Рекао сам ти не би ништа научио. 420 00:17:51,954 --> 00:17:54,122 О овој представи које радимо у добротворне сврхе. 421 00:17:54,123 --> 00:17:55,741 Ох, он ће научити. 422 00:17:55,741 --> 00:17:57,909 Знаш, коњи који се понашају на овај начин 423 00:17:57,910 --> 00:17:59,544 обично су прилично паметни. 424 00:17:59,545 --> 00:18:01,713 У ствари, требало је да видите Прво поноћ. 425 00:18:01,713 --> 00:18:03,331 Он је сада тако добро обучен, ипак, 426 00:18:03,332 --> 00:18:05,500 студио је инсистирао купивши га од мене, 427 00:18:05,501 --> 00:18:07,669 Желе да га испрате у Европу за велику слику. 428 00:18:07,669 --> 00:18:10,388 Онда немаш коња код тебе, а? 429 00:18:10,389 --> 00:18:13,091 Не. Добићу још једну сутра ипак. 430 00:18:13,092 --> 00:18:14,726 Прилично мала ждребица, 2-годишњак. 431 00:18:22,317 --> 00:18:25,570 Видиш? Свиђаш му се. 432 00:18:25,571 --> 00:18:27,189 Шта кажеш на то? 433 00:18:30,442 --> 00:18:33,695 Запамти, Клинт, обећао си да ми помогне са мојим проблемом 434 00:18:33,695 --> 00:18:35,329 ако сам ти помогао са твојим. 435 00:18:35,330 --> 00:18:36,948 Мислио сам да сам управо то урадио. 436 00:18:36,949 --> 00:18:38,583 Ох, мислиш на малу игру писали сте? 437 00:18:38,584 --> 00:18:40,202 Да, мало је тачно. 438 00:18:40,202 --> 00:18:44,005 Како то иде, имаће само две речи-- "Крај." 439 00:18:44,006 --> 00:18:45,624 Реци ми, Вилбуре, јеси ли писац? 440 00:18:45,624 --> 00:18:49,427 Ако јесам, та писаћа машина може ме тужити због неиздржавања. 441 00:18:49,428 --> 00:18:50,512 Рећи ћу ти шта. 442 00:18:50,512 --> 00:18:52,130 Имам малу западњачку скицу код куће 443 00:18:52,131 --> 00:18:53,765 коју сам штедео за добротворни учинак. 444 00:18:53,765 --> 00:18:55,933 Ох, да ли је написано за четири особе? 445 00:18:55,934 --> 00:18:57,018 Не, девет, 446 00:18:57,019 --> 00:18:58,637 али то је у реду. То је вестерн. 447 00:18:58,637 --> 00:19:01,890 Можемо да их убијемо пет у првих неколико секунди. 448 00:19:01,890 --> 00:19:02,974 Дивно. 449 00:19:02,975 --> 00:19:04,609 О чему је прича? 450 00:19:04,610 --> 00:19:06,228 па, знаш, типичан вестерн-- 451 00:19:06,228 --> 00:19:08,947 дечак проналази коња, дечак изгуби коња, 452 00:19:08,947 --> 00:19:11,649 дечак упознаје девојку, дечак и даље жели коња. 453 00:19:11,650 --> 00:19:14,903 - Прича о мом браку. - Хм? 454 00:19:14,903 --> 00:19:18,156 Моја жена и ја увек имамо мало препирке око мог коња. 455 00:19:18,157 --> 00:19:20,325 Није разговарала са мном од синоћ. 456 00:19:20,325 --> 00:19:21,959 Знаш, Вилбуре, Мислим да имам идеју 457 00:19:21,960 --> 00:19:23,578 о томе како вас двоје то можете закрпити. 458 00:19:23,579 --> 00:19:25,213 Ох, како? 459 00:19:25,214 --> 00:19:27,382 Па, само остави ствари вашем новом директору. 460 00:19:27,382 --> 00:19:29,000 Нови директор. 461 00:19:29,001 --> 00:19:31,169 Да. Једна ствар за коју смо специјализовани у нашем послу, 462 00:19:31,170 --> 00:19:32,254 и то су срећни завршеци. 463 00:19:32,254 --> 00:19:33,888 [грунта] 464 00:19:37,142 --> 00:19:39,844 Знаш да не идем за било какво оружје у мом салону, шерифе, 465 00:19:39,845 --> 00:19:43,098 па бих то ценио ако би чекао Црног Барта напољу. 466 00:19:43,098 --> 00:19:48,520 Ох, тако се бојим да Тек Црни Барт ће га убити. 467 00:19:48,520 --> 00:19:50,688 Керол... 468 00:19:52,324 --> 00:19:54,492 да ли стварно мислите Да ли изгледам свој део? 469 00:19:54,493 --> 00:19:55,577 Савршено, Кеј. 470 00:19:55,577 --> 00:19:57,745 знаш, имаш сјајне ноге. 471 00:19:57,746 --> 00:19:59,914 Нисам победио Аддисона са мојим кувањем. 472 00:20:03,168 --> 00:20:05,870 Али ипак мислим ти би требало да играш улогу, Керол. 473 00:20:05,871 --> 00:20:08,590 Ох, не, не могу да играм Вилбурова девојка. 474 00:20:08,590 --> 00:20:11,292 Како да пољубим човека кад не разговарам с њим? 475 00:20:11,293 --> 00:20:13,461 Ја сам то радио већ 20 година, душо. 476 00:20:13,462 --> 00:20:15,096 Ох, Кеј, 477 00:20:15,097 --> 00:20:17,799 знаш тебе и Роџера луди једно за другим. 478 00:20:17,799 --> 00:20:20,518 Да, али то је једина ствар која држи наш брак на окупу. 479 00:20:23,222 --> 00:20:25,390 [Клинт Иствуд] Па. 480 00:20:27,559 --> 00:20:29,193 Па. 481 00:20:36,235 --> 00:20:37,869 Боже, изгледаш сјајно, Кеј. 482 00:20:37,869 --> 00:20:40,571 Хвала, Вилбур. 483 00:20:43,825 --> 00:20:47,078 Изгледаш-- Изгледаш веома прелепа у тој одећи, Керол. 484 00:20:48,163 --> 00:20:50,331 Хвала. 485 00:20:50,332 --> 00:20:51,966 Када почињемо, Клинт? 486 00:20:51,967 --> 00:20:55,754 Одмах, али не можемо вестерн без нашег убице. 487 00:20:55,754 --> 00:20:57,922 Где је Блацк Барт Аддисон? Зар се још није обукао? 488 00:20:57,923 --> 00:20:59,557 Био је обучен пре неколико сати. 489 00:20:59,558 --> 00:21:03,345 Када сам га оставио, убицу био у башти прскајући своје јабуке. 490 00:21:03,345 --> 00:21:05,513 Аддисон, спремни смо! 491 00:21:05,514 --> 00:21:06,598 [Аддисон] Долазим, Кеј. 492 00:21:14,189 --> 00:21:17,992 ја рачунам Не морам да вам кажем своје име, шерифе. 493 00:21:17,993 --> 00:21:23,415 Не. Чујем да јеси најбржи пиштољ за прскање у граду. 494 00:21:23,415 --> 00:21:27,752 У реду, надам се да ћемо нисмо заборавили ништа са наше последње пробе. 495 00:21:27,753 --> 00:21:30,455 Убица, мислим боље сачекајте у кухињи док не чујете свој знак. 496 00:21:30,455 --> 00:21:31,539 - Цуе? - Цуе. 497 00:21:31,540 --> 00:21:33,174 Ох, да, наравно. 498 00:21:33,175 --> 00:21:35,343 Можда ћу убити сендвич са печеном говедином док чекам. 499 00:21:36,428 --> 00:21:38,596 У реду, места, сви. 500 00:21:45,637 --> 00:21:47,805 [Иствуд] У реду, завеса. 501 00:21:53,779 --> 00:21:55,397 Здраво, гђице Флоссие. 502 00:21:55,397 --> 00:22:00,285 Ох, Тек, обећао си ми данас не би ушао овде. 503 00:22:00,285 --> 00:22:04,072 Немате шансе против Црног Барта. 504 00:22:04,072 --> 00:22:05,706 Не брините, госпођо госпођо. 505 00:22:05,707 --> 00:22:07,325 Могу се побринути за њега. 506 00:22:07,326 --> 00:22:09,494 [Еаствоод] Стани. 507 00:22:09,494 --> 00:22:11,128 шта смо урадили, нешто није у реду? 508 00:22:11,129 --> 00:22:13,297 Не, Кеј, само 509 00:22:13,298 --> 00:22:14,916 да ниси тај тип да се игра 510 00:22:14,916 --> 00:22:16,550 шерифова девојка. 511 00:22:16,551 --> 00:22:19,253 Размишљам склопних делова. 512 00:22:19,254 --> 00:22:21,973 Мислиш да ме желиш да играм Флоссие? 513 00:22:21,973 --> 00:22:25,760 Керол, зашто не пробаш Флосијеве линије. 514 00:22:25,761 --> 00:22:27,395 Али-- Али-- Али ја-- ја-- ја-- 515 00:22:27,396 --> 00:22:29,014 - Каи, теби не смета, зар не? - Наравно да не, душо. 516 00:22:29,014 --> 00:22:31,182 - Керол, хајде овамо. - Али, Клинт, не могу. 517 00:22:31,183 --> 00:22:33,351 - Не, можеш да стојиш баш овде. - Не могу то да урадим. 518 00:22:33,352 --> 00:22:34,986 Нема проблема. 519 00:22:34,986 --> 00:22:36,604 - Јесте ли спремни, шерифе? - Спреман. 520 00:22:36,605 --> 00:22:38,773 Ок, завеса. 521 00:22:41,493 --> 00:22:43,111 Здраво, гђице Флоссие. 522 00:22:46,365 --> 00:22:47,999 Тек, обећао си ми данас не би ушао. 523 00:22:47,999 --> 00:22:50,167 Немате шансе против Црног Барта. 524 00:22:50,168 --> 00:22:51,786 бр. 525 00:22:51,787 --> 00:22:55,590 Не, Керол, мораш да стојиш ближе њему. 526 00:22:55,590 --> 00:22:57,208 Држи га. Држи га, то је то. 527 00:22:57,209 --> 00:22:59,377 Заборави да си ожењен. Претварај се да га волиш. 528 00:23:02,631 --> 00:23:04,799 не брини за мене, госпођице госпођице. 529 00:23:04,800 --> 00:23:06,968 Могу се побринути за њега. 530 00:23:06,968 --> 00:23:08,602 Хајде, Керол, следећи ред. 531 00:23:12,941 --> 00:23:14,559 Али ја те толико волим. 532 00:23:14,559 --> 00:23:16,193 Сада га пољуби. 533 00:23:18,363 --> 00:23:21,065 Хајде, Царол. Хајде, пољуби га. 534 00:23:21,066 --> 00:23:22,700 Само напред. Хајде, пољуби га. 535 00:23:41,670 --> 00:23:42,754 Извините ме, 536 00:23:42,754 --> 00:23:46,007 Морам да збришем банда буба на мојим јабукама. 537 00:23:57,402 --> 00:23:59,020 Ево твог ручка, шерифе. 538 00:23:59,020 --> 00:24:01,739 Ох, хвала, Флоссие. 539 00:24:01,740 --> 00:24:03,358 о, душо, представа је прошла одлично. 540 00:24:03,358 --> 00:24:04,442 Сви су то волели, 541 00:24:04,443 --> 00:24:06,077 а ти си био хит вечери. 542 00:24:06,077 --> 00:24:07,695 Ох, не, био си хит вечери. 543 00:24:07,696 --> 00:24:09,330 Ох, не, био си. 544 00:24:09,331 --> 00:24:12,033 Не, не желим да спавам вечерас поново на том каучу. 545 00:24:12,033 --> 00:24:14,201 Ти си био хит вечери. 546 00:24:14,202 --> 00:24:16,921 Па, имам неки посао. 547 00:24:22,344 --> 00:24:23,962 [Господин Ед се смеје] 548 00:24:27,766 --> 00:24:28,850 Шта се смејеш? 549 00:24:28,850 --> 00:24:32,103 Упознао сам Клинта Иствуда фили синоћ. 550 00:24:32,103 --> 00:24:34,271 Био сам хит вечери. 551 00:24:44,032 --> 00:24:46,200 <и>♪ Коњ је коњ, <и>наравно, наравно ♪ 552 00:24:46,201 --> 00:24:48,369 <и>♪ И нико не може да прича <и>коњу, наравно ♪ 553 00:24:48,370 --> 00:24:50,538 <и>♪ То је, наравно, <и>осим ако коњ ♪ 554 00:24:50,539 --> 00:24:52,707 <и>♪ Је познати господин Ед ♪ 555 00:24:52,707 --> 00:24:54,875 <и>♪ Идите десно до извора <и>и питај коња ♪ 556 00:24:54,876 --> 00:24:55,960 <и>♪ Он ће ти дати <и>одговор ♪ 557 00:24:55,961 --> 00:24:57,045 <и>♪ То ћете подржати ♪ 558 00:24:57,045 --> 00:24:59,213 <и>♪ Он је увек <и>на сталном курсу ♪ 559 00:24:59,214 --> 00:25:01,382 <и>♪ Разговарај са господином Едом ♪ 560 00:25:01,383 --> 00:25:03,551 <и>♪ Људи иаккити-иак <и>низ ♪ 561 00:25:03,552 --> 00:25:05,170 <и>♪ И отпад <и>ваше доба дана ♪ 562 00:25:05,170 --> 00:25:07,338 <и>♪ Али господин Ед <и>никада неће говорити ♪ 563 00:25:07,339 --> 00:25:09,507 <и>♪ Осим ако није <и>нешто за рећи ♪ 564 00:25:09,508 --> 00:25:11,676 <и>♪ Коњ је коњ, <и>наравно, наравно ♪ 565 00:25:11,676 --> 00:25:13,844 <и>♪ А овај ће проговорити <и>док му глас не постане промукао ♪ 566 00:25:13,845 --> 00:25:16,564 <и>♪ Никад ниси чуо <и>коња који говори? ♪ 567 00:25:18,183 --> 00:25:20,351 <и>♪ Па, слушај ово ♪ 568 00:25:20,352 --> 00:25:23,071 [господин Ед] <и>♪ Ја сам господин Ед ♪ 569 00:25:23,071 --> 00:25:26,324 Цлосед-Цаптионед Би Ј.Р. Медиа Сервицес, Инц. Бурбанк, Калифорнија